OSMANLI HAKKINDA KİTAPLAR

HISTOIRE DE L’EMPIRE OTTOMAN
DEPUIS SON ORIGINE JUSQU’A NOS JOURS
Traduit de l’allemand sur les notes et sous la direction de l’auteur et par J. J. Hellert.

HAMMER, Joseph De

Paris, 1835

18 volumes de texte in-8 (21 x 14 cm), demi-basane red, dos à nerfs ornés.

Première édition française traduite de l’allemand par J. J. Hellert, dece très important ouvrage sur l’histoiredel’empireottomandepuis l’an 1300, la première édition publiée à Budapest en 10 volumes sans atlas. L’auteur consacra 30 ans à la préparation et à la rédaction de cette histoire.Les volumes de texte ont 8 tableaux dépliants. Les tomes 17 et 18 sont consacrés aux pièces annexes : Tableau Des dignités et des emplois dansl’Empireottoman.- Aperçu Des capitulations,des traités de paix et commerce et autres conventions conclues par les souverains ottomans.- Liste Des ambassades envoyées à la Porte par cinquante puissances européennes, asiatiques et africaines.- Tableau Descriptif et historique des mosquées de Constantinople, etc.Hammer-Purgstall fit son premier voyage à Istanbul en 1799, et prit part à l’expédition d’Egypte comme interprète auprès de l’amiral anglais William Sidney Smith. Par la suite, il fut secrétaire de légation à Istanbul et en Moldavie, avant d’avoir un poste d’interprète à la chancellerie de la cour de Vienne. Il traduisit de nombreux ouvrages orientaux en allemand et fut à l’origine de la création d’une académie des sciences en Autriche.